Here is the GAO report on the issue of USPS overpayments into the Civil Service Retirement System:

GAO Report Allocation of Responsibility for Pension Benefits